Expression

Un déjeuner de soleil

Une chose très éphémère, qui dure très peu de temps.

C2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Son nouveau régime a été un vrai déjeuner de soleil. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
A flash in the pan / Short-lived
🇪🇸 Español
Flor de un día / Visto y no visto
🇩🇪 Deutsch
Ein sonniges Mittagessen
🇮🇹 Italiano
Un pranzo soleggiato
🇷🇺 Русский
Солнечный обед
🇯🇵 日本語
晴れたランチ
🇸🇦 العربية
غداء مشمس
🇮🇱 עברית
ארוחת צהריים שטופת שמש
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Seine neue Diät war ein echtes Mittagessen voller Sonnenschein. "
🇮🇹 Italiano
" La sua nuova dieta era un vero pranzo solare. "
Informations
Niveau C2
Registre Soutenu
Catégorie Temps