Expression

Un cheval de Troie

Une ruse pour introduire secrètement un ennemi au cœur de la place (utilisé aussi en informatique pour un virus).

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Cette alliance commerciale est en réalité un cheval de Troie pour racheter notre entreprise. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
A Trojan horse
🇪🇸 Español
Un caballo de Troya
🇩🇪 Deutsch
Ein Trojanisches Pferd
🇮🇹 Italiano
Un cavallo di Troia
🇷🇺 Русский
Троянский конь
🇯🇵 日本語
トロイの木馬
🇸🇦 العربية
حصان طروادة
🇮🇱 עברית
סוס טרויאני
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Diese Geschäftsallianz ist in Wirklichkeit ein Trojanisches Pferd, um unser Unternehmen zu kaufen. "
🇮🇹 Italiano
" Questa alleanza commerciale è in realtà un cavallo di Troia per acquistare la nostra azienda. "
Informations
Niveau B2
Registre Soutenu
Catégorie Tromperie