Expression

Un bouc émissaire

Personne sur qui l'on fait retomber toutes les fautes ou responsabilités des autres.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Quand l'équipe a perdu, c'est le gardien qui a servi de bouc émissaire. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
A scapegoat
🇪🇸 Español
Un chivo expiatorio / Un cabeza de turco
🇩🇪 Deutsch
Ein Sündenbock
🇮🇹 Italiano
Un capro espiatorio
🇷🇺 Русский
Козел отпущения
🇯🇵 日本語
スケープゴート
🇸🇦 العربية
كبش فداء
🇮🇱 עברית
שעיר לעזאזל
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Als die Mannschaft verlor, war der Torwart der Sündenbock. "
🇮🇹 Italiano
" Quando la squadra perdeva, era il portiere a fungere da capro espiatorio. "
Informations
Niveau B2
Registre Courant
Catégorie Violence