Expression

Un baroud d'honneur

Un dernier combat désespéré, mené uniquement pour sauver l'honneur quand la défaite est certaine.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Leurs derniers tirs n'étaient qu'un baroud d'honneur avant la capitulation. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
A last stand
🇪🇸 Español
Un último cartucho / La última batalla
🇩🇪 Deutsch
Ein letzter Widerstand
🇮🇹 Italiano
Un'ultima resistenza
🇷🇺 Русский
Последний бой
🇯🇵 日本語
最後の抵抗
🇸🇦 العربية
موقف أخير
🇮🇱 עברית
עמדה אחרונה
Exemples traduits
🇪🇸 Español
" Sus últimos disparos fueron sólo una última resistencia antes de la capitulación. "
🇩🇪 Deutsch
" Ihre letzten Schüsse waren nur ein letztes Gefecht vor der Kapitulation. "
🇮🇹 Italiano
" I loro ultimi colpi furono solo l'ultima resistenza prima della capitolazione. "
🇯🇵 日本語
" 彼らの最後の一撃は、降伏する前の最後の抵抗にすぎなかった。 "
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Conflit