Expression

Un ballon d'essai

Une initiative destinée à tester les réactions de l'opinion publique avant de prendre une décision finale.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" La fuite dans la presse n'était qu'un ballon d'essai du gouvernement. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
A trial balloon / A test case
🇪🇸 Español
Un globo sonda
🇩🇪 Deutsch
Ein Versuchsballon
🇮🇹 Italiano
Un pallone di prova
🇷🇺 Русский
Пробный воздушный шар
🇯🇵 日本語
試作気球
🇸🇦 العربية
بالون تجريبي
🇮🇱 עברית
בלון ניסיון
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Das Durchsickern an die Presse war nur ein Versuchsballon für die Regierung. "
🇮🇹 Italiano
" La fuga di notizie alla stampa è stata solo un tentativo per il governo. "
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Action