Expression

Trois pelés et un tondu

Très peu de monde, un groupe de personnes sans grande importance.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il n'y avait personne à cette réunion, juste trois pelés et un tondu. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Two men and a dog / Hardly anyone
🇪🇸 Español
Cuatro gatos
🇩🇪 Deutsch
Drei Schichten und eine Schere
🇮🇹 Italiano
Tre mani e un taglio
🇷🇺 Русский
Три слоя и одна стрижка
🇯🇵 日本語
3回のコートと1回のハサミ
🇸🇦 العربية
ثلاث طبقات ومقص واحد
🇮🇱 עברית
שלוש שכבות וגזירה אחת
Exemples traduits
🇪🇸 Español
" No había nadie en esta reunión, sólo tres pieles y una esquilada. "
🇩🇪 Deutsch
" Bei diesem Treffen war niemand anwesend, nur drei Pelze und einer geschoren. "
🇮🇹 Italiano
" Non c'era nessuno a questo incontro, solo tre pellicce e una tosata. "
🇯🇵 日本語
" この集会には誰もいなくて、毛皮3枚と刈り取られた1枚だけだった。 "
Informations
Niveau B2
Registre Familier
Catégorie Quantité