Expression

Travailler pour le roi de Prusse

Travailler sans être payé ou faire beaucoup d'efforts pour aucun résultat.

C2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Si le client refuse de payer cette facture, on aura travaillé pour le roi de Prusse. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To work for peanuts / To work for nothing
🇪🇸 Español
Trabajar para el obispo / Trabajar en balde
🇩🇪 Deutsch
Arbeitet für den König von Preußen
🇮🇹 Italiano
Lavorare per il re di Prussia
🇷🇺 Русский
Работа на короля Пруссии
🇯🇵 日本語
プロイセン国王に仕える
🇸🇦 العربية
العمل لدى ملك بروسيا
🇮🇱 עברית
עובד עבור מלך פרוסיה
Exemples traduits
🇬🇧 English
" If the customer refuses to pay this invoice, we will have worked for the King of Prussia. "
🇪🇸 Español
" Si el cliente se niega a pagar esta factura, habremos trabajado para el rey de Prusia. "
🇩🇪 Deutsch
" Weigert sich der Kunde, diese Rechnung zu bezahlen, haben wir für den König von Preußen gearbeitet. "
🇮🇹 Italiano
" Se il cliente rifiuta di pagare questa fattura, avremo lavorato per il re di Prussia. "
🇷🇺 Русский
" Если клиент откажется оплатить этот счет, мы будем работать на короля Пруссии. "
🇯🇵 日本語
" 顧客がこの請求書の支払いを拒否した場合、私たちはプロイセン国王のために働いたことになります。 "
Informations
Niveau C2
Registre Courant
Catégorie Travail