Expression

Trancher le mot

Parler franchement, dire les choses de façon nette et définitive pour clore une discussion.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il faut trancher le mot : ce projet est un échec. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To speak out / To speak plainly
🇪🇸 Español
Hablar claro / Decir las cosas por su nombre
🇩🇪 Deutsch
Zerschneide das Wort
🇮🇹 Italiano
Taglia la parola
🇷🇺 Русский
Нарежьте слово
🇯🇵 日本語
言葉をスライスする
🇸🇦 العربية
قطع الكلمة
🇮🇱 עברית
פורסים את המילה
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Wir müssen das Wort sagen: Dieses Projekt ist ein Misserfolg. "
🇮🇹 Italiano
" Dobbiamo dire la parola: questo progetto è un fallimento. "
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Communication