Expression

Toute vérité n'est pas bonne à dire

Il est parfois préférable de taire certains faits pour ne pas blesser ou causer des troubles.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Je n'ai pas osé lui dire, car toute vérité n'est pas bonne à dire. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
The truth is not always best told
🇪🇸 Español
No todas les verdades son para dichas
🇩🇪 Deutsch
Nicht jede Wahrheit ist gut zu sagen
🇮🇹 Italiano
Non tutte le verità sono buone da raccontare
🇷🇺 Русский
Не каждую правду полезно говорить
🇯🇵 日本語
すべての真実を伝えることが良いわけではない
🇸🇦 العربية
ليست كل الحقيقة جيدة لقولها
🇮🇱 עברית
לא כל אמת טובה לומר
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Proverbe