Expression

Tout sucre, tout miel

Être d'une gentillesse excessive, souvent hypocrite ou affectée.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Elle est tout sucre tout miel avec lui depuis qu'il a gagné au loto. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
All sweetness and light
🇪🇸 Español
Todo miel / Ser un almíbar
🇩🇪 Deutsch
Alles Zucker, alles Honig
🇮🇹 Italiano
Tutto zucchero, tutto miele
🇷🇺 Русский
Весь сахар, весь мед
🇯🇵 日本語
すべて砂糖、すべて蜂蜜
🇸🇦 العربية
كل السكر، كل العسل
🇮🇱 עברית
הכל סוכר, הכל דבש
Informations
Niveau B2
Registre Soutenu
Catégorie Relations