Expression

Tourner au vinaigre

Mal tourner, s'envenimer, dégénérer (pour une situation).

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" La discussion politique a vite tourné au vinaigre. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To turn sour
🇪🇸 Español
Ponerse feo / Agriarse
🇩🇪 Deutsch
Essig unterrühren
🇮🇹 Italiano
Versare l'aceto
🇷🇺 Русский
Включите уксус
🇯🇵 日本語
酢を入れる
🇸🇦 العربية
بدوره في الخل
🇮🇱 עברית
הופכים חומץ
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Die politische Diskussion wurde schnell sauer. "
🇮🇹 Italiano
" La discussione politica si inasprisce rapidamente. "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Conflit