Expression

Tomber du ciel

Arriver de façon totalement inattendue (et souvent bénéfique), de façon providentielle.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Ce chèque inattendu tombe vraiment du ciel ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To come out of the blue / A godsend
🇪🇸 Español
Caer del cielo
🇩🇪 Deutsch
Vom Himmel fallen
🇮🇹 Italiano
Caduta dal cielo
🇷🇺 Русский
Падение с неба
🇯🇵 日本語
空から落ちてくる
🇸🇦 العربية
سقوط من السماء
🇮🇱 עברית
ליפול מהשמיים
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Dieser unerwartete Scheck kommt wirklich vom Himmel! "
🇮🇹 Italiano
" Questo assegno inaspettato arriva davvero dal cielo! "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Chance