Expression

Tomber des cordes

Pleuvoir très fort.

A2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Rentre vite, il tombe des cordes dehors ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To rain cats and dogs / To bucket down
🇪🇸 Español
Llover a cántaros / Llover a mares
🇩🇪 Deutsch
Fallende Seile
🇮🇹 Italiano
Corde che cadono
🇷🇺 Русский
Падающие веревки
🇯🇵 日本語
落ちてくるロープ
🇸🇦 العربية
سقوط الحبال
🇮🇱 עברית
חבלים נופלים
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Komm schnell nach Hause, draußen stürzt alles zusammen! "
🇮🇹 Italiano
" Torna a casa velocemente, fuori le cose stanno andando a rotoli! "
Informations
Niveau A2
Registre Courant
Catégorie Météo