Expression

Tomber de son piédestal

Perdre son prestige, sa gloire ou l'admiration des autres suite à une faute.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Après ce scandale, l'idole est tombée de son piédestal. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To fall from grace / To be knocked off one's pedestal
🇪🇸 Español
Caer de su pedestal
🇩🇪 Deutsch
Von seinem Sockel fallen
🇮🇹 Italiano
Cadendo dal suo piedistallo
🇷🇺 Русский
Падение со своего пьедестала
🇯🇵 日本語
台座から落ちてしまう
🇸🇦 العربية
السقوط من قاعدته
🇮🇱 עברית
נופל מהכן שלו
Informations
Niveau B2
Registre Soutenu
Catégorie Relations