Expression

Tirer le mauvais numéro

Manquer de chance, se tromper dans un choix important (conjoint, métier).

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" En épousant cet homme, elle a vraiment tiré le mauvais numéro. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To draw the short straw / To pick the wrong one
🇪🇸 Español
Tocarle la china / Salirle mal la jugada
🇩🇪 Deutsch
Ziehe die falsche Zahl
🇮🇹 Italiano
Disegna il numero sbagliato
🇷🇺 Русский
Нарисуйте неправильную цифру
🇯🇵 日本語
間違った数字を引く
🇸🇦 العربية
ارسم الرقم الخطأ
🇮🇱 עברית
צייר את המספר הלא נכון
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Chance