Expression

Tirer dans le tas

Faire feu sans viser, au milieu d'une foule ; au figuré, critiquer globalement sans distinction.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" La police a reçu l'ordre de ne pas tirer dans le tas. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To shoot into the crowd / To fire indiscriminately
🇪🇸 Español
Disparar al bulto
🇩🇪 Deutsch
Schieße auf den Stapel
🇮🇹 Italiano
Spara nel mucchio
🇷🇺 Русский
Стрелять в кучу
🇯🇵 日本語
山の中を撃つ
🇸🇦 العربية
تبادل لاطلاق النار في الكومة
🇮🇱 עברית
לירות בערימה
Informations
Niveau B2
Registre Familier
Catégorie Violence