Expression

Tenir les rênes

Exercer le pouvoir, diriger une entreprise ou une famille.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" C'est elle qui tient les rênes de l'entreprise familiale. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To hold the reins
🇪🇸 Español
Llevar las riendas
🇩🇪 Deutsch
Halten Sie die Zügel in der Hand
🇮🇹 Italiano
Tieni le redini
🇷🇺 Русский
Держи поводья
🇯🇵 日本語
手綱を握る
🇸🇦 العربية
أمسك بزمام الأمور
🇮🇱 עברית
החזק את המושכות
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Sie ist diejenige, die die Leitung des Familienunternehmens innehat. "
🇮🇹 Italiano
" È lei a tenere le redini dell’azienda di famiglia. "
Informations
Niveau B2
Registre Courant
Catégorie Pouvoir