Expression

Tenir la mer

Pour un navire, avoir de bonnes qualités de navigation par mauvais temps.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Malgré la houle, le bateau tenait bien la mer. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To be seaworthy
🇪🇸 Español
Navegar bien / Aguantar el mar
🇩🇪 Deutsch
Halte das Meer
🇮🇹 Italiano
Tieni il mare
🇷🇺 Русский
Держи море
🇯🇵 日本語
海を抱いて
🇸🇦 العربية
امسك البحر
🇮🇱 עברית
להחזיק את הים
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Action