Expression

Sonner le glas

Annoncer la fin ou la mort de quelque chose.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Cette défaite sonne le glas de ses ambitions politiques. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To sound the knell / To ring the death knell
🇪🇸 Español
Tocar a muerto
🇩🇪 Deutsch
Läute den Todesstoß
🇮🇹 Italiano
Suona la campana a morto
🇷🇺 Русский
Позвоните по похоронам
🇯🇵 日本語
死の鐘を鳴らす
🇸🇦 العربية
قرع ناقوس الموت
🇮🇱 עברית
נגיד את מכת המוות
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Diese Niederlage bedeutete den Todesstoß für seine politischen Ambitionen. "
🇮🇹 Italiano
" Questa sconfitta suonò la campana a morto per le sue ambizioni politiche. "
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Vie/Mort