Expression

Serpent de mer

Sujet d'actualité ou projet qui revient régulièrement dans les médias sans jamais se réaliser.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" La réforme de cette loi est un véritable serpent de mer. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Old chestnut / Recurring theme
🇪🇸 Español
Serpiente de verano / Tema recurrente
🇩🇪 Deutsch
Seeschlange
🇮🇹 Italiano
Serpente marino
🇷🇺 Русский
Морской змей
🇯🇵 日本語
シーサーペント
🇸🇦 العربية
ثعبان البحر
🇮🇱 עברית
נחש ים
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Die Reform dieses Gesetzes ist eine echte Seeschlange. "
🇮🇹 Italiano
" La riforma di questa legge è un vero serpente marino. "
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Communication