Expression

Se voiler la face

Refuser de voir ou de reconnaître une réalité pénible ou un danger.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Arrête de te voiler la face, la situation est grave. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To bury one's head in the sand
🇪🇸 Español
Cerrar los ojos a la realidad
🇩🇪 Deutsch
verstecke dein Gesicht
🇮🇹 Italiano
nascondi il tuo volto
🇷🇺 Русский
спрячь свое лицо
🇯🇵 日本語
顔を隠す
🇸🇦 العربية
إخفاء وجهك
🇮🇱 עברית
להסתיר את פניך
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Hören Sie auf, Ihr Gesicht zu verbergen, die Lage ist ernst. "
🇮🇹 Italiano
" Smettila di nascondere la faccia, la situazione è grave. "
Informations
Niveau B2
Registre Soutenu
Catégorie Comportement