Expression

Se taper la cloche

Faire un repas excellent et très abondant.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Au repas de Noël, on s'est vraiment tapé la cloche. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To stuff one's face / To have a feast
🇪🇸 Español
Ponerse morado / Darse un atracón
🇩🇪 Deutsch
Schlagen Sie die Glocke
🇮🇹 Italiano
Suonare il campanello
🇷🇺 Русский
Удар в колокол
🇯🇵 日本語
ベルを叩く
🇸🇦 العربية
ضرب الجرس
🇮🇱 עברית
לחיצה על הפעמון
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Beim Weihnachtsessen haben wir richtig auf die Glocke gehauen. "
🇮🇹 Italiano
" Alla cena di Natale, suoniamo davvero alla grande. "
Informations
Niveau C1
Registre Familier
Catégorie Nourriture