Expression

Se ressembler comme deux gouttes d'eau

Avoir une ressemblance parfaite, être identique.

A1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Ces deux frères se ressemblent comme deux gouttes d'eau. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To be like two peas in a pod
🇪🇸 Español
Parecerse como dos gotas de agua
🇩🇪 Deutsch
Sieht aus wie zwei Wassertropfen
🇮🇹 Italiano
Sembrano due gocce d'acqua
🇷🇺 Русский
Похожи как две капли воды
🇯🇵 日本語
二滴の水のように見える
🇸🇦 العربية
تبدو متشابهة مثل قطرتين من الماء
🇮🇱 עברית
נראים דומים כמו שתי טיפות מים
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Diese beiden Brüder sind sich so ähnlich wie zwei Tropfen Wasser. "
🇮🇹 Italiano
" Questi due fratelli sono simili come due gocce d'acqua. "
Informations
Niveau A1
Registre Courant
Catégorie Apparence