Expression

Se presser le citron

Réfléchir intensément, faire un grand effort intellectuel.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" On s'est pressé le citron toute la journée pour trouver une solution à ce problème. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To rack one's brains
🇪🇸 Español
Devanarse los sesos
🇩🇪 Deutsch
Die Zitrone auspressen
🇮🇹 Italiano
Spremete il limone
🇷🇺 Русский
Выжать лимон
🇯🇵 日本語
レモンを絞る
🇸🇦 العربية
اعصر الليمون
🇮🇱 עברית
סוחטים את הלימון
Exemples traduits
🇬🇧 English
" We squeezed lemons all day to find a solution to this problem. "
🇪🇸 Español
" Exprimimos limones todo el día para encontrar una solución a este problema. "
🇩🇪 Deutsch
" Wir haben den ganzen Tag Zitronen gepresst, um eine Lösung für dieses Problem zu finden. "
🇮🇹 Italiano
" Abbiamo spremuto limoni tutto il giorno per trovare una soluzione a questo problema. "
🇷🇺 Русский
" Мы целый день выжимали лимоны, чтобы найти решение этой проблемы. "
🇯🇵 日本語
" 私たちはこの問題の解決策を見つけるために、一日中レモンを絞りました。 "
Informations
Niveau B2
Registre Familier
Catégorie Réflexion