Expression

Se moquer du tiers comme du quart

N'accorder aucune importance à ce que les autres peuvent penser ou dire.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il se moque du tiers comme du quart de tes critiques. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To not give a damn / To not care at all
🇪🇸 Español
Importarle un bledo / No importarle nada
🇩🇪 Deutsch
Sich sowohl über das dritte als auch über das Viertel lustig machen
🇮🇹 Italiano
Prendersi gioco del terzo così come del quarto
🇷🇺 Русский
Высмеивает третью и четверть
🇯🇵 日本語
第3四半期も第3四半期もからかう
🇸🇦 العربية
يسخر من الثالث وكذلك الربع
🇮🇱 עברית
עושים צחוק מהשלישי וגם מהרבע
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Sentiments