Expression

Se mélanger les pinceaux

S'embrouiller, se tromper dans ses explications ou ses actes.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Je me suis un peu mélangé les pinceaux dans mes calculs. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To get muddled up / To get one's wires crossed
🇪🇸 Español
Hacerse un lío / Liarse
🇩🇪 Deutsch
Mischen Sie die Pinsel
🇮🇹 Italiano
Mescola i pennelli
🇷🇺 Русский
Смешайте кисти.
🇯🇵 日本語
ブラシを混ぜる
🇸🇦 العربية
امزجي الفرش
🇮🇱 עברית
מערבבים את המברשות
Informations
Niveau B1
Registre Familier
Catégorie Action