Expression

Se faire mousser

Se vanter, chercher à se mettre en valeur de manière artificielle.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il s'attribue tout le travail de l'équipe pour se faire mousser devant le patron. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To blow one's own trumpet
🇪🇸 Español
Darse bombo / Echarse flores
🇩🇪 Deutsch
Es wird eingeschäumt
🇮🇹 Italiano
Insaponarsi
🇷🇺 Русский
намыливаемся
🇯🇵 日本語
泡立てる
🇸🇦 العربية
الحصول على رغوة
🇮🇱 עברית
מקבל קצף
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Er würdigt die gesamte Arbeit des Teams, um vor dem Chef anzugeben. "
🇮🇹 Italiano
" Si prende il merito di tutto il lavoro della squadra per mettersi in mostra davanti al capo. "
Informations
Niveau B2
Registre Familier
Catégorie Comportement