Expression

Se faire la paire

S'enfuir, s'en aller rapidement (argot).

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Quand les flics sont arrivés, les voleurs se sont fait la paire. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To make a break for it / To skedaddle
🇪🇸 Español
Darse a la fuga / Pirarse
🇩🇪 Deutsch
Bilden Sie ein Paar
🇮🇹 Italiano
Crea una coppia
🇷🇺 Русский
Создать пару
🇯🇵 日本語
ペアを作る
🇸🇦 العربية
اصنع زوجًا
🇮🇱 עברית
תעשה זוג
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Als die Polizei eintraf, bildeten die Diebe ein Paar. "
🇮🇹 Italiano
" All'arrivo degli agenti i ladri si sono dati in fuga. "
Informations
Niveau B2
Registre Argotique
Catégorie Déplacement