Expression

Se faire chanter Ramona

Se faire réprimander sévèrement (familier/vieilli).

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il s'est fait chanter Ramona par sa femme en rentrant tard. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To get a dressing down
🇪🇸 Español
Llevarse una bronca
🇩🇪 Deutsch
Ramona wird erpresst
🇮🇹 Italiano
Essere ricattata Ramona
🇷🇺 Русский
Рамона шантажируется
🇯🇵 日本語
ラモーナを脅迫される
🇸🇦 العربية
يجري ابتزاز رامونا
🇮🇱 עברית
נסחטת רמונה
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Relations