Expression

Se creuser le ciboulot

Réfléchir très intensément (variante de se creuser la tête).

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Je me suis creusé le ciboulot toute la nuit pour trouver une solution. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To rack one's brains
🇪🇸 Español
Devanarse los sesos
🇩🇪 Deutsch
tief graben
🇮🇹 Italiano
scavare in profondità
🇷🇺 Русский
копать глубже
🇯🇵 日本語
深く掘る
🇸🇦 العربية
حفر عميقا
🇮🇱 עברית
לחפור עמוק
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Ich habe mir die ganze Nacht den Kopf zerbrochen, um eine Lösung zu finden. "
🇮🇹 Italiano
" Mi sono scervellato tutta la notte per trovare una soluzione. "
Informations
Niveau B1
Registre Familier
Catégorie Pensée