Expression

Se creuser la tête

Réfléchir très intensément, faire un grand effort intellectuel.

A2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Je me creuse la tête depuis des heures, mais je ne trouve pas la réponse. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To rack one's brains
🇪🇸 Español
Devanarse los sesos / Romperse la cabeza
🇩🇪 Deutsch
Zerbrich dir den Kopf
🇮🇹 Italiano
scervellatevi
🇷🇺 Русский
ломать голову
🇯🇵 日本語
頭を悩ませる
🇸🇦 العربية
رف عقلك
🇮🇱 עברית
להרוס את המוח שלך
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Ich habe mir stundenlang den Kopf zerbrochen, aber ich finde keine Antwort. "
🇮🇹 Italiano
" Mi sto scervellando da ore, ma non riesco a trovare la risposta. "
Informations
Niveau A2
Registre Courant
Catégorie Pensée