Expression

Se casser la margoulette

Tomber lourdement, faire une chute.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" En glissant sur la peau de banane, il s'est cassé la margoulette. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To take a tumble / To fall flat on one's face
🇪🇸 Español
Partirse la crisma / Romperse la crisma
🇩🇪 Deutsch
Brechen Sie Ihren Mund
🇮🇹 Italiano
Romperti la bocca
🇷🇺 Русский
Разбиваю тебе рот
🇯🇵 日本語
口を割る
🇸🇦 العربية
كسر فمك
🇮🇱 עברית
שוברים את הפה
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Als er auf der Bananenschale ausrutschte, brach er sich den Kiefer. "
🇮🇹 Italiano
" Quando è scivolato sulla buccia di banana, si è rotto la mascella. "
Informations
Niveau C1
Registre Familier
Catégorie Faiblesse