Expression

Se cailler les miches / les meules

Avoir très froid (vulgaire).

C2 CEFR Level
Exemple d'usage
" On va rentrer, on se caille les miches dehors ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To freeze one's butt off / To freeze one's ass off
🇪🇸 Español
Helarse el culo / Pelarse de frío
🇩🇪 Deutsch
Die Brote/Räder gerinnen lassen
🇮🇹 Italiano
Cagliatura delle pagnotte/ruote
🇷🇺 Русский
Свертывание буханок/колес
🇯🇵 日本語
パン/ホイールを凝固させる
🇸🇦 العربية
تخثر الأرغفة/العجلات
🇮🇱 עברית
קירור הכיכרות/גלגלים
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Wir gehen nach Hause und essen draußen! "
🇮🇹 Italiano
" Andiamo a casa, mangeremo fuori! "
Informations
Niveau C2
Registre Vulgaire
Catégorie Météo