Expression

Se brûler les ailes

Perdre ses moyens, son argent ou sa réputation en étant trop ambitieux ou imprudent.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" À vouloir gagner trop vite en bourse, il s'est brûlé les ailes. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To singe one's wings
🇪🇸 Español
Quemarse las alas
🇩🇪 Deutsch
Verbrenne deine Flügel
🇮🇹 Italiano
Brucia le tue ali
🇷🇺 Русский
Сожги свои крылья
🇯🇵 日本語
翼を燃やして
🇸🇦 العربية
احرق جناحيك
🇮🇱 עברית
לשרוף את הכנפיים שלך
Informations
Niveau B2
Registre Soutenu
Catégorie Défaite