Expression

Se battre contre des moulins à vent

Se battre contre des ennemis imaginaires, mener un combat inutile fondé sur des illusions.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Vouloir interdire internet, c'est se battre contre des moulins à vent. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To tilt at windmills
🇪🇸 Español
Luchar contra molinos de viento
🇩🇪 Deutsch
Kampf gegen Windmühlen
🇮🇹 Italiano
Lotta contro i mulini a vento
🇷🇺 Русский
Борьба с ветряными мельницами
🇯🇵 日本語
風車との戦い
🇸🇦 العربية
مكافحة طواحين الهواء
🇮🇱 עברית
נלחם נגד טחנות רוח
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Das Internet verbieten zu wollen, ist wie der Kampf gegen Windmühlen. "
🇮🇹 Italiano
" Volere vietare internet è come lottare contro i mulini a vento. "
Informations
Niveau B2
Registre Soutenu
Catégorie Action