Expression

Sauver la face

Préserver sa dignité ou sa réputation malgré une situation humiliante.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il a démissionné avant d'être renvoyé pour sauver la face. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To save face
🇪🇸 Español
Salvar las apariencias / Salvar la cara
🇩🇪 Deutsch
Wahre dein Gesicht
🇮🇹 Italiano
Salva la faccia
🇷🇺 Русский
Сохранить лицо
🇯🇵 日本語
面目を保つ
🇸🇦 العربية
حفظ ماء الوجه
🇮🇱 עברית
הצילו פנים
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Um sein Gesicht zu wahren, trat er vor seiner Entlassung zurück. "
🇮🇹 Italiano
" Si è dimesso prima di essere licenziato per salvare la faccia. "
Informations
Niveau B2
Registre Courant
Catégorie Relations