Expression

Sauf votre respect

Formule polie pour introduire une opinion qui pourrait contredire ou choquer l'interlocuteur.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Sauf votre respect, je pense que vous vous trompez. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
With all due respect
🇪🇸 Español
Con el debido respeto
🇩🇪 Deutsch
Bei allem Respekt
🇮🇹 Italiano
Con tutto il rispetto
🇷🇺 Русский
При всем уважении
🇯🇵 日本語
敬意を表して
🇸🇦 العربية
مع كل الاحترام الواجب
🇮🇱 עברית
עם כל הכבוד
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Bei allem Respekt denke ich, dass Sie falsch liegen. "
🇮🇹 Italiano
" Con tutto il rispetto, penso che tu abbia torto. "
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Communication