Expression

Sans coup férir

Sans rencontrer de résistance, sans avoir à combattre.

C1 CEFR Level
Exemple d'usage
" L'armée a pris la ville sans coup férir. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Without striking a blow / Without firing a shot
🇪🇸 Español
Sin pegar un tiro / Sin oposición
🇩🇪 Deutsch
Ohne einen Schuss abzufeuern
🇮🇹 Italiano
Senza sparare un colpo
🇷🇺 Русский
Без единого выстрела
🇯🇵 日本語
発砲せずに
🇸🇦 العربية
دون إطلاق رصاصة واحدة
🇮🇱 עברית
בלי לירות ירייה
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Die Armee eroberte die Stadt, ohne einen Schuss abzufeuern. "
🇮🇹 Italiano
" L'esercito ha preso la città senza sparare un colpo. "
Informations
Niveau C1
Registre Soutenu
Catégorie Succès