Expression

Sans blague

Sérieusement, vraiment (souvent utilisé pour marquer l'étonnement ou l'ironie).

A2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Tu as gagné au loto ? Sans blague ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
No kidding / Seriously
🇪🇸 Español
En serio / Sin bromas
🇩🇪 Deutsch
Kein Scherz
🇮🇹 Italiano
Non è uno scherzo
🇷🇺 Русский
Без шуток
🇯🇵 日本語
冗談じゃないよ
🇸🇦 العربية
لا مزحة
🇮🇱 עברית
בלי בדיחה
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Hast du im Lotto gewonnen? Kein Scherz! "
🇮🇹 Italiano
" Hai vinto alla lotteria? Non è uno scherzo! "
Informations
Niveau A2
Registre Courant
Catégorie Communication