Expression

Rouler des mécaniques

Faire le fier, parader en marchant d'une manière exagérée pour impressionner (souvent les filles).

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Regarde-le rouler des mécaniques devant le bar pour attirer l'attention. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To flex one's muscles / To strut one's stuff
🇪🇸 Español
Hacerse el gallito / Pavonearse
🇩🇪 Deutsch
Rollmechanik
🇮🇹 Italiano
Meccanica del rotolamento
🇷🇺 Русский
Механика прокатки
🇯🇵 日本語
回転力学
🇸🇦 العربية
ميكانيكا المتداول
🇮🇱 עברית
מכניקה מתגלגלת
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Beobachten Sie, wie er Mechaniker vor die Bar rollt, um Aufmerksamkeit zu erregen. "
🇮🇹 Italiano
" Guardalo mentre fa rotolare i meccanici davanti al bar per attirare l'attenzione. "
Informations
Niveau B2
Registre Familier
Catégorie Apparence