Expression

Rond comme une queue de pelle

Être complètement ivre.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Il est rentré à trois heures du matin, rond comme une queue de pelle. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Dead drunk / Plastered
🇪🇸 Español
Borracho como une cuba
🇩🇪 Deutsch
Rund wie der Schwanz einer Schaufel
🇮🇹 Italiano
Rotondo come la coda di una pala
🇷🇺 Русский
Круглый, как хвост лопаты
🇯🇵 日本語
シャベルの尾のように丸い
🇸🇦 العربية
مستديرة مثل ذيل المجرفة
🇮🇱 עברית
עגול כמו זנב של חפירה
Informations
Niveau B1
Registre Familier
Catégorie Santé