Expression

Rêver en couleurs

Se faire des illusions, croire à des choses impossibles (Québec).

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Tu penses gagner le gros lot ? Tu rêves en couleurs ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To be dreaming / Wishful thinking
🇪🇸 Español
Soñar despierto / Ser un iluso
🇩🇪 Deutsch
Träumen in Farben
🇮🇹 Italiano
Sognare a colori
🇷🇺 Русский
Мечтать в цветах
🇯🇵 日本語
色で夢を見る
🇸🇦 العربية
الحلم بالألوان
🇮🇱 עברית
חולמים בצבעים
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Pensée