Expression

Retomber sur ses pattes

Se tirer habilement d'une situation périlleuse sans aucun dommage.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Quoi qu'il arrive, cet escroc réussit toujours à retomber sur ses pattes. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To land on one's feet
🇪🇸 Español
Caer de pie
🇩🇪 Deutsch
Komm wieder auf die Beine
🇮🇹 Italiano
Rimettiti in piedi
🇷🇺 Русский
Встань на ноги
🇯🇵 日本語
立ち直ってください
🇸🇦 العربية
عد للوقوف على قدميك
🇮🇱 עברית
תחזור לעמוד על הרגליים
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Was auch immer passiert, dieser Gauner schafft es immer, auf den Beinen zu landen. "
🇮🇹 Italiano
" Qualunque cosa accada, questo truffatore riesce sempre a atterrare in piedi. "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Chance