Expression

Renaître à la vie

Retrouver son énergie, son bonheur et le goût de vivre après une longue période de souffrance.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Après sa greffe du cœur, il a l'impression de renaître à la vie. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To get a new lease on life / To be reborn
🇪🇸 Español
Volver a nacer / Renacer a la vida
🇩🇪 Deutsch
Wieder zum Leben erweckt
🇮🇹 Italiano
Rinascere alla vita
🇷🇺 Русский
Возродиться к жизни
🇯🇵 日本語
命に生まれ変わる
🇸🇦 العربية
ولدت من جديد في الحياة
🇮🇱 עברית
נולד מחדש לחיים
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Nach seiner Herztransplantation hatte er das Gefühl, wieder ins Leben zurückzukehren. "
🇮🇹 Italiano
" Dopo il trapianto di cuore, si sentiva come se stesse tornando in vita. "
Informations
Niveau B2
Registre Soutenu
Catégorie Santé