Expression

Raser les murs

Se faire tout petit, avancer furtivement par honte ou pour ne pas être remarqué.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Après son erreur monumentale, il rasait les murs dans les couloirs. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To keep a low profile / To hug the walls
🇪🇸 Español
Ir pegado a la pared / Pasar desapercibido
🇩🇪 Deutsch
Reiße die Wände nieder
🇮🇹 Italiano
Radere al suolo i muri
🇷🇺 Русский
Снести стены
🇯🇵 日本語
壁を取り壊す
🇸🇦 العربية
هدم الجدران
🇮🇱 עברית
להרוס את הקירות
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Nach seinem monumentalen Fehler ließ er die Wände in den Fluren dem Erdboden gleichmachen. "
🇮🇹 Italiano
" Dopo il suo errore monumentale, rase al suolo i muri dei corridoi. "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Peur