Expression

Propre comme un sou neuf

D'une propreté impeccable ; au figuré, dont le passé est sans tache.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Sa voiture est propre comme un sou neuf. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
Spick and span / Clean as a whistle
🇪🇸 Español
Limpio como una patena
🇩🇪 Deutsch
Sauber wie ein neuer Penny
🇮🇹 Italiano
Pulito come un centesimo nuovo
🇷🇺 Русский
Чистый, как новый пенни
🇯🇵 日本語
新しいペニーのようにきれいに
🇸🇦 العربية
نظيفة مثل بنس جديد
🇮🇱 עברית
נקי כמו פרוטה חדשה
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Apparence