Expression

Prendre son mal en patience

Supporter une situation désagréable ou une longue attente avec résignation et calme.

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" L'avion a trois heures de retard, il va falloir prendre son mal en patience. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To bear it patiently / To grin and bear it
🇪🇸 Español
Armarse de paciencia
🇩🇪 Deutsch
Sei geduldig
🇮🇹 Italiano
Essere pazientare
🇷🇺 Русский
Потерпи
🇯🇵 日本語
我慢して
🇸🇦 العربية
كن صبوراً
🇮🇱 עברית
היו סבלניים
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Der Flieger hat drei Stunden Verspätung, wir müssen uns noch gedulden. "
🇮🇹 Italiano
" L'aereo è in ritardo di tre ore, dovremo avere pazienza. "
Informations
Niveau B1
Registre Courant
Catégorie Comportement