Expression

Prendre la tête

Énerver sérieusement quelqu'un ou compliquer inutilement les choses (familier).

B1 CEFR Level
Exemple d'usage
" Arrête de me prendre la tête avec tes problèmes ! "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To get on someone's nerves / To be a headache
🇪🇸 Español
Comer el coco / Calentar la cabeza
🇩🇪 Deutsch
Übernehmen Sie die Führung
🇮🇹 Italiano
Prendi l'iniziativa
🇷🇺 Русский
Возьмите на себя инициативу
🇯🇵 日本語
主導権を握る
🇸🇦 العربية
خذ زمام المبادرة
🇮🇱 עברית
קח את ההובלה
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Hör auf, mich mit deinen Problemen zu belästigen! "
🇮🇹 Italiano
" Smettila di infastidirmi con i tuoi problemi! "
Informations
Niveau B1
Registre Familier
Catégorie Relations