Expression

Pousser à bout

Exaspérer quelqu'un jusqu'à ce qu'il perde patience ou qu'il s'effondre.

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" Avec ses questions incessantes, il a fini par me pousser à bout. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To drive someone to the edge / To push too far
🇪🇸 Español
Llevar al límite / Sacar de quicio
🇩🇪 Deutsch
Bis ans Limit gehen
🇮🇹 Italiano
Spingiti al limite
🇷🇺 Русский
Доведите до предела
🇯🇵 日本語
限界までプッシュする
🇸🇦 العربية
ادفع إلى أقصى الحدود
🇮🇱 עברית
לדחוף עד הקצה
Exemples traduits
🇩🇪 Deutsch
" Mit seinen unablässigen Fragen brachte er mich schließlich an meine Grenzen. "
🇮🇹 Italiano
" Con le sue domande incessanti, ha finito per spingermi al limite. "
Informations
Niveau B2
Registre Courant
Catégorie Colère