Expression

Découvrir le pot-aux-roses

Découvrir le secret, la réalité cachée (souvent un complot ou une tromperie).

B2 CEFR Level
Exemple d'usage
" L'inspecteur a fini par découvrir le pot-aux-roses et a arrêté les escrocs. "
Traductions de l'expression
🇬🇧 English
To uncover the truth / To find out what's going on
🇪🇸 Español
Descubrir el pastel
🇩🇪 Deutsch
Entdecken Sie die Pot-aux-Roses
🇮🇹 Italiano
Scopri le rose pot-aux
🇷🇺 Русский
Откройте для себя горшечные розы
🇯🇵 日本語
ポトーローズを発見する
🇸🇦 العربية
اكتشف وعاء الورود
🇮🇱 עברית
גלה את הפוט-או-ורדים
Exemples traduits
🇬🇧 English
" The inspector eventually discovered the problem and arrested the crooks. "
🇪🇸 Español
" El inspector finalmente descubrió el problema y arrestó a los delincuentes. "
🇩🇪 Deutsch
" Der Inspektor entdeckte schließlich das Problem und verhaftete die Gauner. "
🇮🇹 Italiano
" Alla fine l'ispettore ha scoperto il problema e ha arrestato i truffatori. "
🇯🇵 日本語
" 最終的に検査官は問題を発見し、犯罪者を逮捕しました。 "
Informations
Niveau B2
Registre Courant
Catégorie Action